В соответствии со статьей н.13 законодательного декрета Италии № 196/2003, оповещается следующее:

а) личные данные, добровольно предоставленные Вами при заполнении регистрационной формы для оформления запросов на получение информации о товарах, услугах, маркетинговой рекламы, мероприятий и рекламной инициативы компании, будут так же обработаны через базы данных компьютерных и телематических систем, для следующих целей:
1. административные, статистические, коммерческие, рекламные цели, касающиеся продуктов и услуг агентства Property at lake Como

б) Приобретение персональных данных не является обязательным; Тем не менее, отказ от ответа или согласия может препятствовать удовлетворению требований потребителя.

c) Ваша персональная информация может быть передана для всех перечисленных целей в пункте а) этой политики конфиденциальности, другим компаниям, принадлежащим Property at lake Como

d) Личная информация, которую Вы предоставили, будет обработана для целей, указанных в пункте а) этой политики конфиденциальности, с помощью следующих методов: факс, телефон, электронная почта и другие.

е) В отношении описанной выше информации, тот, который предоставляет персональные данные, имеет право в любой момент получить подтверждение о том, что такие данные существуют и узнать их содержание и происхождение, проверить их точность или сделать запрос на их интеграцию, обновление или исправление, в соответствии со статьей н.7 законодательного декрета Италии № 196/2003. Согласно той же статьи, заинтересованное лицо имеет право запросить аннулирование, изменение в анонимной форме или блокирование данных, имеющих отношение к цели сбора информации или с целью рассылки рекламных материалов, прямых продаж, выполнение маркетинговых исследований или коммерческой информации.

f) Обладателем персональных данных является Property at lake Como, с зарегистрированным офисом на улице Fontana, н.1, 22100 г. Комо, Италия

g) Ваши персональные данные будут храниться в офисе агентства Property at lake Como, расположенном на улице Fontana, н.1, 22100 г. Комо, Италия

h) Ваши персональные данные могут быть переданы за границу, внутри Европейского Союза, в соответствии со статьей н. 42, законодательного декрета Италии № 196/2003. Персональные данные могут быть переданы за границу также в странах, не входящие в ЕС, на основании и в соответствии со статьей н. 44, пункт б) законодательного декрета Италии № 196/2003.

Этот пункт поясняет, что агентство Property at lake Como может работать только с клиентами, которые приняли принципы конфиденциальности Safe Harbor.

Для любого запроса о предоставлении информации или помощчи, просим обратиться по адресу:

Property at lake Como
улица Fontana,1
22100 г. Комо, Италия
Телефон: +39 (031) 260034